人可以爬到最高峰,但他不能在那儿久住。
人可以爬到最高峰,但他不能在那儿久住。 Man can climb to the highest summit,but he cannot dwell there long.
蠢人才上两回当。
蠢人才上两回当。 It is a silly fish that is caught twice with the same bait.
是的,今年我才给她写过一封信。
是的,今年我才给她写过一封信。 "No,I only wrote her one letter this year."
只有逻辑的头脑象只有刃的刀,它会割破使用…
只有逻辑的头脑象只有刃的刀,它会割破使用它的手。 A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that us...
成约不能翻悔。
成约不能翻悔。 A bargain is a bargain.
是啊,你说的对。毕竟,她完全有经商才智…
是啊,你说的对。毕竟,她完全有经商才智。 "Yes,you're right.After all,she is smart enough to go into business."
先得兔而后烹之. /到手东西才算数.
先得兔而后烹之. /到手东西才算数. First catch your hare,than cook him.
躬行己说,身体力行. /自己怎么说,就得…
躬行己说,身体力行. /自己怎么说,就得怎么干. Practise what you preach.
木已成舟,覆水难收。
木已成舟,覆水难收。 What's done cannot be undone.
旅行支票对于长途旅行很方便。
旅行支票对于长途旅行很方便。 Traveler's check's are very convenient for long-distance travel.
