现在两点。
现在两点。 It's two o'clock.
运动场上人人平等。
运动场上人人平等。 All fellows at football./ On the playing-field, all are on equality.
请在离开前将论文交上。
请在离开前将论文交上。 Please turn in your paper before leaving.
每天早上我8点起床。
每天早上我8点起床。 I get up at 8 every morning.
闻声知鸣鸟,闻言见人心。
闻声知鸣鸟,闻言见人心。 A bird is known by its note, and a man by his talk.
年岁越高,阅历越深.
年岁越高,阅历越深. They that live longest see most.
言语是心灵的画像。
言语是心灵的画像。 Speech is the picture of the mind.
一个人越伟大,对表扬和奉承就越反感。
一个人越伟大,对表扬和奉承就越反感。 The greater a man is, the more distasteful is praise and flattery to him.
事物的美存在于仔细观察者的心目中.
事物的美存在于仔细观察者的心目中. Beauty in things exist in the mind which contemplates them.
一个人只有投身于伟大的时代洪流中,他的生…
一个人只有投身于伟大的时代洪流中,他的生命才会闪耀出光彩. Only when one plunges into the powerful current of the times will one...
