人怕出名猪怕壮.

人怕出名猪怕壮.
Men are afraid of becoming famous, just as pigs afraid of fattening. /Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs./ A famed person and a fattened pig are alike in danger.