星星再小,也会发光.
星星再小,也会发光. Even a small star shines in the darkness.
物以类聚,人以群分.
物以类聚,人以群分. Birds of a feather flock together.
干吗不出去散步?
干吗不出去散步? Why not go out for a walk?
哪间是詹姆司先生的办公室?
哪间是詹姆司先生的办公室? Which one is Mr.Jame's office?
你要点菜了吗?
你要点菜了吗? Are you ready to order?
关于这点,谁还有什么别的要说吗?
关于这点,谁还有什么别的要说吗? Has anybody else anything to say on this?
我刚好赶上。
我刚好赶上。 I was just on time.
磨轮不能用已经流走的水来转动。
磨轮不能用已经流走的水来转动。 A mill cannot grind with the water that is past.
你最珍贵的品德是什么?—-朴素.
你最珍贵的品德是什么?----朴素. What moral character do you value most? ---Simplicity.
解铃还须系铃人.
解铃还须系铃人. Let him who tied the bell on the tiger take it off--whoever started the trouble should end ...
